Fail the build if --enable-thread-safety is passed and the environment cannot
guarantee thread-safety.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>