Latest Vulkan validation layer roll is hitting new error so added
exception and rolling manually.

Bug: angleproject:4583
Change-Id: Id9f8be7d2e20156ad8397ee0ba7ea5fcc12f6d28
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/2163133Reviewed-by: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>
Commit-Queue: Tobin Ehlis <tobine@google.com>