Do not dereference a NULL pointer when retrieving the base level image of an empty 2D array texture.

TRAC #23957

Signed-off-by: Geoff Lang
Signed-off-by: Shannon Woods