TransformFeedbackTest.RecordAndDraw/ES3_OpenGL

Bug: angleproject:4992
Change-Id: I42118bba63e32901c3213f9a4ac5b87f2ab209f0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/2495698Reviewed-by: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>
Commit-Queue: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>