1. CaptureGetShaderInfoLog_infoLog method should not require shader
object to be compiled
2. glCompressedTexImage3D's parameter locations are off by 1
3. EGLContextSharingTest.DisplayShareGroupObjectSharing test should not
delete buffers it has no access to since it will crash when running
capture replay

Bug: angleproject:4801
Change-Id: I0d407cdb44eb41eea4209eebab0996d3dd8ae5f5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/2272862
Commit-Queue: Manh Nguyen <nguyenmh@google.com>
Reviewed-by: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>
Reviewed-by: Cody Northrop <cnorthrop@google.com>