Cache the index ranges at the gl::Buffer and rx::IndexBuffer levels so that ranges do not need to be re-calculated for direct buffers.

Issue #451

Signed-off-by: Jamie Madill
Signed-off-by: Shannon Woods
Author: Geoff Lang