Refactored the generate_shaders.bat script to use a function to compile the shaders and have the option of creating debug shaders.

TRAC #23907

Signed-off-by: Jamie Madill
Signed-off-by: Shannon Woods