* Add CartesianProduct with associated test

* Use CartesianProduct in Ranges to avoid code duplication
* Add new cartesian_product_test to CMakeLists.txt
* Update AUTHORS & CONTRIBUTORS

* Rename CartesianProduct to ArgsProduct

* Rename test & fixture accordingly
* Add example for ArgsProduct to README