Fix flags.nonprivate to be true for workgroup memory, which is implicitly workgroupcoherent/nonprivate