This is one step in providing full linker functionality for creating
correct SPIR-V from multiple compilation units for the same stage.
(This was the only remaining "hard" part. The rest should be simple.)