This adds solution folders that properly group gtest/glslang/hlsl.
This also marks gtest options as advanced so they don't show up
in cmake-gui by default.