Remove public buganizer reference from googletest cookbook.

It also seems that this bug is obsolete.

PiperOrigin-RevId: 298598298