Docs: Clarifying matcher in `Pointwise` and `UnorderedPointwise`
PiperOrigin-RevId: 367059198