allows gtest-config.in to work with an absoulte path for @top_srcdir@. h/t to Jimi Xenidis for reporting the issue and the fix.