Implements death tests on Windows (by Vlad Losev); enables POSIX regex on Mac and Cygwin; fixes build issue on some Linux versions due to PATH_MAX.