Makes IsContainerTest compatible with Sun C++ and Visual Age C++, based on Hady Zalek's report and experiment; also fixes a bug that causes it to think that a class named const_iterator is a container; also clarifies the Borland C++ compatibility fix in the comments based on Josh Kelley's suggestion.
