Change googletest to notice failures during SetUpTestSuite() and TearDownTestSuite().

Previously, errors that occurred during those functions were logged but otherwise ignored. After this change, such failures will cause the test to fail and a brief summary will be printed at the bottom of the test log.

See https://github.com/google/googletest/issues/2330.

PiperOrigin-RevId: 284033342