Update gtest-death-test to use new Fuchsia API Fuchsia has renamed this API and removed the need for several parameters. We now use the newer, simpler API. PiperOrigin-RevId: 234617715
