Add `Conditional` wrapper to gtest

This follows an initial proposal for an 'EqIff` matcher. `Conditional` was considered more precise as an EqIff() matcher may suffer from `Iff` not being universally understood.

PiperOrigin-RevId: 383407665