minor changes, but the core idea remains the same

- additionally, switch off optimization flags to maybe allow build to
complete on AppVeyor