try to avoid MSVC bug (https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/797682/c-decltype-of-class-member-access-incompletely-implemented)
