Make lxc_console_set_stdfds useable by other callers that do not have access to
lxc_handler.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@mailbox.org>