- check for buffer overflow
- only call INFO() after we ensured that readlink() was successful
- simplify logic

Reported-by: Benedikt Rosenkranz beluro@web.de
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>