validate that a cgroup controller name is a valid
zero-terminated string before passing it to
`cgroup_ops->get_cgroup()`.
Signed-off-by: Wolfgang Bumiller <w.bumiller@proxmox.com>