When passing '--userdata somefile' to the ubuntu-cloud template, a user
may pass a relative pathname.  The template uses the filename after
changing current directory, so store the full pathname for the userdata
file instead of a potential relative pathname.
Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>