Warn about left shift overflows. This warning is enabled by default in
C99 and C++11 modes (and newer).

-Wshift-overflow=2
This warning level also warns about left-shifting 1 into the sign bit,
unless C++14 mode (or newer) is active.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>