At present the lxc-{template} scripts are installed in the $bindir.
This is not the right place as specified by the FHS, so they go to
$libdir/lxc/templates.
Signed-off-by: Daniel Lezcano <dlezcano@fr.ibm.com>