remove cgmanager rules and add fstype=cgroup2 variants for
the existing fstype=cgroup rules
Signed-off-by: Wolfgang Bumiller <w.bumiller@proxmox.com>