lxc-autostart: don't set timeout if user requested -s

doc/ja/lxc-autostart.sgml.in

@@ -124,7 +124,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
                         Only request a clean shutdown, do not kill the
                         container tasks if the clean shutdown fails.
                         -->
-                      クリーンなシャットダウンのみを要求します．クリーンなシャットダウンに失敗した場合でも，コンテナのタスクを kill しないでください．
+                      クリーンなシャットダウンのみを要求します．クリーンなシャットダウンに失敗した場合でも，コンテナのタスクを kill しません．
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
@@ -166,10 +166,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
                 <listitem>
                     <para>
                       <!--
-                        Wait TIMEOUT seconds before hard-stopping the
-                        container of (in the reboot case) returning failure.
+                        Wait TIMEOUT seconds before hard-stopping the container.
                         -->
-                      コンテナの強制停止まで TIMEOUT 秒待ちます．リブートの場合，失敗が返るのを TIMEOUT 秒待ちます．
+                      コンテナの強制停止まで TIMEOUT 秒待ちます．
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>

doc/lxc-autostart.sgml.in

@@ -139,8 +139,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
                 </term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        Wait TIMEOUT seconds before hard-stopping the
-                        container of (in the reboot case) returning failure.
+                        Wait TIMEOUT seconds before hard-stopping the container.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>

src/lxc/lxc_autostart.c

@@ -273,6 +273,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 				if (my_args.list)
 					printf("%s\n", c->name);
 				else {
+					my_args.timeout = 0;
 					if (!c->shutdown(c, my_args.timeout))
 						fprintf(stderr, "Error shutting down container: %s\n", c->name);
 				}