Commit 36c94e0d by KATOH Yasufumi Committed by Stéphane Graber

doc: Change default to "-d" in Japanese lxc-start(1)

parent 22c36623
...@@ -122,7 +122,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp> ...@@ -122,7 +122,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
--> -->
コンテナをデーモンとして実行します。 コンテナをデーモンとして実行します。
コンテナはそれ以上の tty を持ちませんので、もしエラーが起きても何も表示されません。 コンテナはそれ以上の tty を持ちませんので、もしエラーが起きても何も表示されません。
エラーのチェックにはログファイルを使用することができます。 エラーのチェックにはログファイルを使用することができます。(これがデフォルトのモードです)
</para> </para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
...@@ -138,7 +138,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp> ...@@ -138,7 +138,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
console will be attached to the current tty and signals will be routed console will be attached to the current tty and signals will be routed
directly to the container. directly to the container.
--> -->
コンテナをフォアグラウンドで実行します。このモードでは、コンテナコンソールは現在使用中の tty に割り当てられ、シグナルはコンテナに直接送られます。(これがデフォルトのモードです) コンテナをフォアグラウンドで実行します。このモードでは、コンテナコンソールは現在使用中の tty に割り当てられ、シグナルはコンテナに直接送られます。
</para> </para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment