lxc_append_string() appends strings without separator. This is mostly useful
for reading in whole files line-by-line.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@canonical.com>