The extra bind-mount is not required. To succesfully remount read-only
we just need MS_REMOUNT|MS_RDONLY.

Closes #2602.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Cc: Serge Hallyn <serge@hallyn.com>