This added quiet option allow to disable
the reporting via stderr of the lxc error messages.

Note that the usage function is still printing in case of error,
but will be removed by later patches
Signed-off-by: Michel Normand <normand@fr.ibm.com>
Signed-off-by: Daniel Lezcano <dlezcano@fr.ibm.com>