This fixes some typos, missing newlines and unflushed output leading to
duplicate entries when piped (similar to what we had in lxc-info).

Reported-by: Marc Gariépy
Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>