Say we have

    lxc.uts.name = c1
    lxc.cgroup.dir = lxd

the actual path should be

    lxd/c1

Right now it would just be

    lxd
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>