relies on the file capabilities, when the lxc commands are installed, the
sys/net admin capabilities are given to these files. These capabilities are
not available for the application running inside the container.