fix up api test to run and add test for new [gs]et_cgroup_item
Signed-off-by: Dwight Engen <dwight.engen@oracle.com>
Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>