* Place NULL bytes at the end of strings so that
  lxc_safe_ulong() can parse them correctly

* Only free the newly created id_map on error,
  to avoid passing garbage to lxc_map_ids()
Signed-off-by: Cameron Nemo <camerontnorman@gmail.com>