So far, users could only create overlay snapshots by specifying -B overlayfs
and not with -B overlay. This adds support for -B overlay.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@canonical.com>