These are unified hierarchy only methods which don't need to initialize a full
cgroup driver. Instead, they rely on the command socket to retrieve a cgroup2
file descriptor to the container's cgroup.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>