When the cgroup is not mounted, we silently exit without giving
some clues to the user with what is happening.

Give some info and an explicit error.
Signed-off-by: Daniel Lezcano <dlezcano@fr.ibm.com>