Rather than bumping the stack pointer around the scalar return sequence in
_fld, ensure the prolog allocates enough space.

BUG=
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1442753008 .