Clang doesn't realize that the end of method
NaClBitstreamCursor::readArrayAbbreviatedField is unreachable. Add
unreachable call to make the compiler happy.

BUG=None
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1963193003 .