Creates a local arena allocator for holding liveness data structures.

BUG= https://bugs.chromium.org/p/nativeclient/issues/detail?id=4366
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1838973005 .