Also clean up some comments on where code was moved from in Dart
sourced.

BUG= https://code.google.com/p/nativeclient/issues/detail?id=4334
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1429003002 .