This CL is a first step towards optimizing vector shuffles in
Subzero.

PNaCl bitcode does not support the shufflevector instruction,
so pnacl-clang emits a series of extractelement/insertelement.
pnacl-llc is then responsible for performing a pattern match
on the output bitcode and rematerialize the shufflevector.

With this CL, we enable shufflevector rematerialization in
Subzero. To keep this CL simple, we introduce no efficient
shufflevector lowering. Instead, we scalarize the
rematerialized instructions.

BUG= https://bugs.chromium.org/p/nativeclient/issues/detail?id=4136
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1897243002 .