Fixes bug where code did not check that the address of an indirect call must be i32.

BUG= https://code.google.com/p/nativeclient/issues/detail?id=4321
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1363983002 .