Routine names were passed as wide strings for the integration with
CodeAnalyst, which no longer exists.

- Rip out the remnants of the CodeAnalyst support
- Change Reactor interface to take routine names as const char *

Bug: b/123193048
Change-Id: I919ce3a55c59c3a08057f85cac994fbffad37614
Reviewed-on: https://swiftshader-review.googlesource.com/c/23908Reviewed-by: Nicolas Capens <nicolascapens@google.com>
Tested-by: Chris Forbes <chrisforbes@google.com>