Trivially copied from vkBindBufferMemory2.

Bug b/119620767

Change-Id: I7338ca1cc4552e842352807308e5dc763a3897f3
Tests: dEQP-VK.memory.binding.*
Reviewed-on: https://swiftshader-review.googlesource.com/c/SwiftShader/+/30788
Presubmit-Ready: Alexis Hétu <sugoi@google.com>
Kokoro-Presubmit: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
Tested-by: Alexis Hétu <sugoi@google.com>
Reviewed-by: Nicolas Capens <nicolascapens@google.com>