Moves "EnsureCapacity Buffer" declarations inside emitInst(), so that
all callers need not add the declaration before calling emitInst().

BUG=None
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1636513002 .